Aún no tenía contemplado volver, sí es que puede hablarse de un regreso, pero, sin duda, no podía posponer esto, por más que mi cabeza se haya empeñado en retrasar el texto. Comencé esto, no sé si ya lo había mencionado, como un lugar en el que se pudieran encontrar reseñas y comentarios accesibles sobre películas, libros, etc. Accesibles en el sentido de que no fueran comentarios llenos de tecnicismos o palabras rimbombantes que terminarán por no decir nada en concreto o algo que te terminara de convencer para animarte a ver o leer equis o ye lo que sea. Al menos yo no me enganchaba con saber que una película tiene buena fotografía o una nostálgica paleta de colores. A veces solo quería escuchar un es buena a secas, y buena porque alguien ya la vio o leyó, y no porque alguien intentó hacerlo y vio que la “crítica” lo dijo y por ello lo es. En fin, pese a que ese fuera uno de los objetivos, al menos, más en concreto de mis comentarios, me resulta difícil hablar sobre House of Leaves, o La casa de hojas, ahora que está en su versión en español. House of leaves es un libro colosal y no lo digo solamente por su tamaño, con setecientas y algo paginas, sino por su contenido y la energía que exige leerlo, y claro que para nada será una pérdida de tiempo, sino que, al menos en mi caso, la inversión fue bien recompensada. Leer el libro fue una tarea que me tomó poco más de 2 años, a causa de haberlo leído en su idioma original, sin nada que ver con snobismos, solo que cuando lo compré no estaba al tanto de que existiera una versión traducida, pero no me arrepiento de nada, por un lado me motivo a mejorar mi inglés para comprender el libro, por lo que valió la pena. Dicen que hay libros que te cambian la vida y podría decir que sin duda este fue uno de esos, los efectos de su lectura han ido disminuyendo pero durante la misma en verdad fue cosa de otro mundo. Se podría decir, entre otras cosas, que es un libro de terror, y al comenzar a leerlo le hacía honor al intento de categorización; a medida que lo seguía leyendo comenzó a cambiar mi manera de percibir las cosas, quizá por la sugestión, o la maestría con la que fue escrito, pero comencé incluso a tenerle miedo a la oscuridad y al silencio. Sentía que alguien me vigilaba, que escuchaba ruidos por la noche, pasos en el techo, comencé a tener insomnio, un foco se fundió en la madrugada mientras tomaba agua dejándome a oscuras (porque no iba con mi teléfono) y hasta en una ocasión comenzó a salir agua verde de la llave mientras me lavaba las manos. Quizá también el estado en el que estaba me hizo más sugestible a la información del libro; estaba sumamente en depresión, sin ganas de tener contacto con nada que no fuera cosas inexistente o muerta. Un mini resumen de la trama seria que un tatuador encontró el trabajo de un viejo recién fallecido acerca de la película-documental de una familia que se muda a una casa, un suceso les lleva a medir la casa y se dan cuenta de que es más grande por dentro que por fuera. Y a partir de allí comienza lo extraño y es que otra de las razones por las que podría decir que me afecto es porque desde la premisa de que una casa o lo que sea es más grande por dentro que por fuera te coloca en el lugar del lo imposible, lo irracional y a fin de cuentas de lo desconocido a falta de una explicación y el libro golpea a esa soberbia intelectual de buscar respuestas, ya que el mismo a medida que va exponiendo los eventos niega o expone las explicaciones que podrían surgir al lector. Se siente un miedo Lovecraftiano y las referencias a Cortázar, Borges también están presentes por Rayuela y por los laberintos, creo que leí que los anteriores estaban entre los autores favoritos de Danielewski. Además de lo anterior, parte de lo grato de la experiencia al leer el libro es que éste se te anticipa, te lleva de la mano; hay un personaje, bueno varios, al que la lectura del proyecto comienza a afectarle; y al mismo tiempo que quien lee se comienza a sentir de una manera el libro describe que los personajes comparten la emoción. Hay una sensación de que en verdad el libro se comunica con el lector. Y no solo es destrozarte la vida, se puede ver también como una historia de amor, y con el transcurso de las páginas el mismo libro te ayuda a sanar las heridas que te provoco o llenar los vacíos, si es que se puede creer eso luego de la lectura, que te provocó. En conclusión, sin duda es un libro que vale la pena y debe leerse. No obstante, no creo que sea para todos o la experiencia se vería mermada en algunos lectores, pero sí quién lo lee peca de soberbia intelectual sin duda encontrará una buena experiencia en House of leaves. Me quedo con un fragmento que venía en el libro que decía algo así como que aquellos que no tenían miedo era por falta de imaginación.
Helena.